Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

inveja

invejainveja | n. f.
3ª pess. sing. pres. ind. de invejarinvejar
2ª pess. sing. imp. de invejarinvejar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

in·ve·ja |â| ou |ê| ou |âi|in·ve·ja |ê|


(latim invidìa, -ae)
nome feminino

1. Desgosto pelo bem alheio.

2. Desejo de possuir o que outro tem, geralmente acompanhado de ódio pelo possuidor.


não ter inveja a
Não ser somenos; não ficar atrás de.


SinónimoSinônimo Geral: INVÍDIA, ZELOTIPIA


in·ve·jar in·ve·jar

- ConjugarConjugar

verbo transitivo

1. Ter inveja de.

2. Olhar com inveja.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "inveja" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...armas, que são seu Ersatz fálico: seus jogos de guerra são devidos a uma inveja

Em BioTerra

De inveja , da pequena inveja , isso sim..

Em www.ultraperiferias.pt

O carrinho de bebidas era de fazer inveja a qualquer bartender: de um lado, garrafas de Jhonnie Walker, Chivas, Ballentine’s, Campari, gim,...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

Carlos Munim nunca vira o sogro naquele entusiasmo. O velho conhecia a quinta, a ideia de poder deitar mão àquilo nem em sonhos lhe passaria pela cabeça, mas as palavras do genro embruxavam-no, quanto mais ele falava, melhor lhe pa- recia o caso, já estavam a discutir quotas e rendimentos, ampliações, a pechincha que ia…

Em TEMPO CONTADO

Nesses campeões da inveja incluem-se alguns jornalistas e comentadores televisivos a quem ninguém reconhece qualquer mérito ou qualquer...

Em Depois Falamos
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Procurei o substantivo airela (que, acredito, refere-se a uma fruta vermelha, muito comum aqui na Suécia - em sueco chama-se "lingon"). Vi em alguns lugares como "airela vermelha", mas a palavra "airela" não consta em seu dicionário. Será que existe e será que pertence mesmo à língua portuguesa?
A palavra airela surge registada em alguns dicionários e vocabulários de língua portuguesa, nomeadamente no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, e designa um tipo de baga vermelha do género Vaccinium. É muito grande a variedade de espécies de bagas que pertencem a este género e as designações vulgares para elas são variadas, como, por exemplo, arando ou arando vermelho.



Gostaria de saber como se deverá escrever: Prenderam hoje o gang da Ribeira ou Prenderam hoje o gangue da Ribeira?
A palavra gang é um estrangeirismo que provém do inglês, para o qual existe o aportuguesamento ortográfico gangue, registado em várias obras de referência, nomeadamente no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa ou no Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora. Este tipo de aportuguesamento é comum a outras palavras com o mesmo contexto ortográfico, como ring/ringue ou ping-pong/pingue-pongue.
pub

Palavra do dia

mar·ci·á·ti·co mar·ci·á·ti·co


(latim martiaticus, -a, -um, marcial, militar)
adjectivo
adjetivo

Relativo ao planeta Marte. = MARCIANO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/inveja [consultado em 28-11-2022]