PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Viga-Lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que sofreu tratamento, baseado na aplicação controlada de forças, destinado a aumentar a sua resistência (ex.: betão pré-esforçado, viga pré-esforçada)....


    protendido | adj.

    Que sofreu tratamento, baseado na aplicação controlada de forças, destinado a aumentar a sua resistência (ex.: betão protendido, viga protendida)....


    abraçadeira | n. f.

    Chapa de ferro para reforçar vigas ou paredes....


    lacunário | n. m.

    Intervalo entre duas vigas....


    sobreliminar | n. m.

    Viga atravessada sobre os esteios perpendiculares da ponte levadiça....




    Dúvidas linguísticas


    O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".


    Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida: nos dicionários de Francês/Português a palavra quiche é substantivo masculino (le quiche). Mas quando a aplicamos num texto em português, é correcto escrever-se o quiche ou a quiche?