Significado de Selaram-Te

A forma Selaram-Tepode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de selarselar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de selarselar].

( se·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr selo em. = ESTAMPILHAR ≠ DESSELAR

2. Colocar uma chancela ou carimbo em. = CARIMBAR

3. Tornar válido. = EFETIVAR-SE, FIRMAR, VALIDAR ≠ ANULAR, ROMPER

4. Obstruir a entrada ou a abertura. = CERRAR, FECHAR ≠ ABRIR

5. Colocar marca para impedir entrada ou abertura.

6. Deixar uma marca. = MARCAR

7. Pôr fim a. = CONCLUIR, TERMINAR

8. [Culinária] [Culinária] Cozinhar (a carne) a temperatura muito alta no início, de forma a criar uma crosta alourada.

verbo transitivo e pronominal

9. Sujar-se; manchar-se.

Origem:latim sigillo, -are.

Confrontar: zelar.

( se·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr sela ou selim a (uma cavalgadura). ≠ DESSELAR

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

2. [Anatomia] [Anatomia] Relativo à sela turca (ex.: lesão selar; região selar).

Origem:sela + -ar.

Confrontar: zelar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Selaram-Te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Zelaram-Te Separam-Te Solaram-Te Secaram-Te Selarem-Te Selara-Te Selaras-Te

Palavras vizinhas

seláquio selar selaria selável seleção selecionabilidade selecionado

Esta palavra no dicionário

asselado | adj.

Que mostra depressão parecida à da sela....

hermético | adj.

Encimado por um hermes....

sigilado | adj.

Dizia-se de uma terra argilosa a que se atribuíam propriedades medicinais....

suprasselar | adj. 2 g.

Que se situa acima da sela turca (ex.: cisterna suprasselar)....

asselado | adj.

Que se asselou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

emprestar

Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.

Ver todas