Significado de SOPREM-SE-LHE

A forma SOPREM-SE-LHEpode ser [terceira pessoa plural do imperativo de soprarsoprar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de soprarsoprar].

( so·prar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dirigir o sopro para.

2. Agitar com o sopro.

3. Apagar com um sopro.

4. Bafejar, expelir.

5. Avivar as chamas de. = ATEAR

6. Suscitar, estimular.

7. Provocar algo de maneira oculta.

8. Dizer de maneira indireta ou camuflada. = INSINUAR, SUGERIR

9. Dizer algo às escondidas ou em voz baixa. = COCHICHAR, SEGREDAR

verbo intransitivo

10. Agitar-se.

11. Fazer vento. = VENTAR

12. Emitir sopro.

13. [Informal] [Informal] Denunciar (em segredo).

14. [Informal] [Informal] Dar com a língua nos dentes, cometer inconfidência.

= SinónimoSinônimo geral: ASSOPRAR

Origem:latim suflo, -are.

Confrontar: superar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "SOPREM-SE-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

SUPREM-SE-LHE SOFREM-SE-LHE SOBREM-SE-LHE SOPRE-SE-LHE SOPRAM-SE-LHE SOAREM-SE-LHE SOEREM-SE-LHE

Palavras vizinhas

sopranista soprano soprar sopremo sopresa sopresar soprete

Esta palavra no dicionário

estridente | adj. 2 g.

Agudo, sibilante (como o sopro do vento)....

mareiro | adj.

Que sopra do mar....

perspirante | adj. 2 g.

Que perspira....

spiritus fiat ubi vult | loc.

A inspiração é um dom da natureza, não depende da vontade; o Espírito dá os seus dons a quem lhe apraz....

holossistólico | adj.

Que ocorre durante toda a sístole (ex.: sopro holossistólico)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

infinitivo / futuro do conjuntivo

Este bar não tem serviço de mesas. Os utentes que as utilizar devem deixá-las limpas como gostariam de as encontrar.
Nesta frase as utilizar está bem empregue ou devo escrever as utilizarem? Acho que utilizarem não soa muito bem. Além disso, obrigaria também a escrever as encontrarem, o que soaria ainda pior.

Ver todas