Significado de superar

    ( su·pe·rar

    su·pe·rar

         )

    verbo transitivo e pronominal

    1. Ser superior a ou ser melhor do que (ex.: superar o medo; ela supera-se e consegue melhores marcas). = EXCEDER

    verbo transitivo

    2. Passar mais além do que. = GALGAR, SUBJUGAR, ULTRAPASSAR

    3. Obter uma vitória relativamente a. = VENCER

    = SinónimoSinônimo geral: SUPLANTAR

    etimologiaOrigem:latim supero, -are, estar acima, elevar-se, sobressair, dominar, ultrapassar, anteceder, ser superior a.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: soprar.

    Galeria de imagens

    • Significado de superar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "superar" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    superante | adj. 2 g.

    Que supera, excede....

    resiliente | adj. 2 g.

    Que tem a capacidade de recuperar após um revés ou de superar situações de crise, adversidade ou infortúnio; que demonstra resiliência (ex.: pessoa resiliente)....

    resiliência | n. f.

    Capacidade de superar, de recuperar de adversidades....

    superação | n. f.

    Ato ou efeito de superar ou de se superar....

    parkour | n. m.

    Atividade recreativa e desportiva, praticada em áreas urbanas ou rurais, que consiste em deslocar-se o mais rápida e eficientemente de um ponto a outro usando habilidades atléticas para superar os obstáculos....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "superar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil