PT
BR



    Significado de SALDO-LHE

    A forma SALDO-LHEpode ser [masculino singular de saldosaldo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de saldarsaldar].

    ( sal·do

    sal·do

         )


    nome masculino

    1. Resto.

    2. Quantia que, depois de um ajuste de contas, se fica a dever a outrem.

    3. Quantia que perfaz o equilíbrio entre a receita e a despesa.


    adjectivoadjetivo

    4. Que está pago, liquidado. = QUITE

    5. [Comércio] [Comércio] Venda de produtos a preços mais reduzidos, durante um tempo determinado (ex.: comprou os brincos em saldo; a roupa e o calçado são os artigos mais procurados durante os saldos). [Mais usado no plural.]


    saldo a favor

    • [Contabilidade] • [Contabilidade]  Quantia que em ajuste de contas tem a receber quem as estabelece.

    saldo contra

    • [Contabilidade] • [Contabilidade]  Quantia que em ajuste de contas fica devendo quem as estabelece.

    etimologiaOrigem:italiano saldo.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: caldo.
    ( sal·dar

    sal·dar

         )


    verbo transitivo

    1. Completar o pagamento total de uma conta.

    2. Pagar o saldo de.

    3. Ajustar, liquidar (contas).

    4. Vender a preços mais reduzidos do que o preço normal.


    saldar contas

    •Vingar-se de, tomar satisfações a.

    etimologiaOrigem:saldo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "SALDO-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    zerado | adj.

    Que se zerou....

    débito | n. m.

    Quantia que se deve....

    défice | n. m.

    Saldo negativo no orçamento do Estado....

    deve | n. m.

    Existência (em casa comercial)....

    saldo | n. m. | adj.

    Resto....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Apesar de ter lido as várias respostas sobre o assunto, ainda me restam duas dúvidas quanto ao hífen: carbo-hidrato ou carboidrato? Uma vez que contra-ataque tem hífen, o correto é escrever contra-indicação em vez de contraindicação?



    Palavra do dia