PT
BR
Pesquisar
Definições



saldo

A forma saldopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de saldarsaldar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
saldosaldo
( sal·do

sal·do

)


nome masculino

1. Resto.

2. Quantia que, depois de um ajuste de contas, se fica a dever a outrem.

3. Quantia que perfaz o equilíbrio entre a receita e a despesa.


adjectivoadjetivo

4. Que está pago, liquidado. = QUITE

5. [Comércio] [Comércio] Venda de produtos a preços mais reduzidos, durante um tempo determinado (ex.: comprou os brincos em saldo; a roupa e o calçado são os artigos mais procurados durante os saldos). [Mais usado no plural.]


saldo a favor

[Contabilidade] [Contabilidade]  Quantia que em ajuste de contas tem a receber quem as estabelece.

saldo contra

[Contabilidade] [Contabilidade]  Quantia que em ajuste de contas fica devendo quem as estabelece.

etimologiaOrigem etimológica:italiano saldo.
Confrontar: caldo.
saldarsaldar
( sal·dar

sal·dar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Completar o pagamento total de uma conta.

2. Pagar o saldo de.

3. Ajustar, liquidar (contas).

4. Vender a preços mais reduzidos do que o preço normal.


saldar contas

Vingar-se de, tomar satisfações a.

etimologiaOrigem etimológica:saldo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "saldo" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Pode-se utilizar a palavra exigencial? Ex.: selecção exigencial de componentes.
Apesar de o adjectivo exigencial não se encontrar registado em nenhum dos dicionários e vocabulários de língua portuguesa à nossa disposição, ele encontra-se bem formado a partir da aposição do sufixo -al ao substantivo exigência, pelo que o seu uso é possível e até muito frequente, como o revelam pesquisas em corpora e em motores de busca da Internet, especialmente em contextos relativos às áreas da construção e da engenharia civil, com o significado “que é relativo a ou que envolve uma exigência” (ex.: fizeram uma selecção exigencial dos novos materiais).



Como é a grafia correta das palavras horti-fruti e tutti-frutti?
A palavra hortifrúti é um regionalismo brasileiro e corresponde à redução do adjectivo hortifrutigranjeiro, ou seja, “que é relativo a produtos da horta, do pomar ou da granja”. Esta palavra está atestada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras e deve ser acentuada graficamente no u, pois termina em i e, se não fosse acentuada, ler-se-ia *hortifrutí (o asterisco indica incorrecção).

Tutti frutti é uma locução italiana (não uma palavra hifenizada) que desempenha função substantiva (ex.: gelado de tutti frutti) ou adjectiva (ex.: sumo tutti frutti); significa literalmente “todos os frutos” e designa uma mistura de vários frutos ou de vários aromas de frutos.