PT
BR



    Significado de Ocupar-vos

    A forma Ocupar-vospode ser [infinitivo de ocuparocupar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de ocuparocupar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de ocuparocupar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de ocuparocupar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de ocuparocupar].

    ( o·cu·par

    o·cu·par

         )


    verbo transitivo

    1. Tomar ou estar na posse de.

    2. Exercer o controlo sobre determinado espaço.

    3. Não deixar que outrem utilize algo; tomar para si sem partilhar (ex.: ocupar a casa de banho; não quero ocupar o seu tempo). ≠ DESOCUPAR, LIBERTAR

    4. Preencher um espaço ou um território. = ENCHER

    5. Estar instalado em determinado lugar. = HABITAR, INSTALAR-SE, MORAR ≠ DESOCUPAR

    6. Instalar-se em casa ou terreno sem autorização do proprietário. ≠ DESOCUPAR

    7. Exercer, desempenhar.

    8. Atribuir tarefas ou dar ocupação a.

    9. Embaraçar, estorvar.

    10. Ser objeto de.

    11. Pejar.


    verbo intransitivo

    12. [Antigo] [Antigo] Ficar grávida. = EMPRENHAR, ENGRAVIDAR


    verbo pronominal

    13. Ter como assunto. = DEDICAR-SE, TRATAR

    14. Tomar a seu cargo. = CUIDAR, TRATAR, VELAR, ZELAR

    15. Entreter-se.

    16. Empregar-se.

    etimologiaOrigem:latim occupo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Ocupar-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atricado | adj.

    Ocupado com afã e alegremente num trabalho manual....

    atarefado | adj.

    Ocupado em tarefa, azafamado....

    azafamado | adj.

    Cheio de azáfama, muito ocupado....

    cogitativo | adj.

    Ocupado a cogitar ou pensar....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

    Como posso acrescentar "-o" aos verbos fazer, ter ou trazer na 2ª pessoa do presente do indicativo e imperativo? Para o verbo ter costumo usar "tens-no" mas pelo que li aqui devia ser "tens-lo". Também tenho dúvida na 2ª pessoa do imperativo, pois devia ser "tem-o". Costumo usar "tem-no". O verbo fazer não costumo usar no presente, mas gostaria de saber se é "faze-lo" e confirmar que se diz "fá-lo" no imperativo.



    Palavra do dia