PT
BR



    Significado de MESQUINHA

    A forma MESQUINHApode ser [feminino singular de mesquinhomesquinho], [segunda pessoa singular do imperativo de mesquinharmesquinhar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de mesquinharmesquinhar].

    ( mes·qui·nhar

    mes·qui·nhar

         )


    verbo transitivo

    1. Dar com mesquinhez.

    2. Negar por mesquinhez.

    3. Regatear.


    verbo pronominal

    4. Fazer-se mesquinho. = AMESQUINHAR


    verbo intransitivo

    5. [Brasil: Rio Grande do Sul] [Brasil: Rio Grande do Sul] Não aceitar, o cavalo, o freio.

    6. [Brasil: Rio Grande do Sul] [Brasil: Rio Grande do Sul] Ser esquivo ou arisco.

    etimologiaOrigem:mesquinho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( mes·qui·nho

    mes·qui·nho

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que não tem o indispensável em quantidade suficiente.

    2. Que tem poucos recursos. = POBRE

    3. Que tem uma visão ou uma compreensão muito limitada.

    4. Infeliz, desditoso.

    5. Inspirado em sentimentos vis.

    6. De aparências ou formas acanhadas.


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    7. Que ou quem é muito apegado ao dinheiro e não gosta de o gastar. = AVARENTO, FORRETA, SOMÍTICO, SOVINA

    8. Que ou aquele que dá ou partilha com pouca generosidade. = AVARENTO, FORRETA, SOMÍTICO, SOVINA

    etimologiaOrigem:árabe miskin, pobre, desgraçado, infeliz.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "MESQUINHA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    exile | adj. 2 g.

    Pobre; exíguo; mesquinho....

    escrotário | adj.

    Que é imoral, mesquinho, desonesto ou de má qualidade....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Como funciona a pontuação quando usamos aspas em uma ou mais frases completas? Ex: A mais célebre fala de Dom Saturnino é a breve linha: "Hei de alcançar minha vitória"! ou "Hei de alcançar minha vitoria!" ou "Hei de alcançar minha vitoria!".



    Palavra do dia