PT
BR
Pesquisar
Definições



inspirado

A forma inspiradopode ser [masculino singular particípio passado de inspirarinspirar] ou [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
inspiradoinspirado
( ins·pi·ra·do

ins·pi·ra·do

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

Que ou quem procede sob a influência de uma inspiração mística ou poética; que revela uma inspiração deste género.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de inspirar.

inspirarinspirar
( ins·pi·rar

ins·pi·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Atrair (o ar) aos pulmões.EXPIRAR

2. [Figurado] [Figurado] Causar inspiração a; sugerir.

3. [Teologia] [Teologia] Iluminar o espírito.


verbo pronominal

4. Receber inspiração; pedir a inspiração.

inspiradoinspirado

Auxiliares de tradução

Traduzir "inspirado" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Qual a origem da palavra jet set?
À letra, a locução inglesa jet set significa "grupo do jacto". O "jacto" deve ser visto como símbolo do poder de compra das pessoas que poderão pertencer a esse grupo.



O particípio passado de imprimir é imprimido?! Que aconteceu ao impresso?!
De facto, impresso também é particípio passado de imprimir, pois este é um verbo que admite mais de um particípio passado, empregando-se geralmente esta forma com os auxiliares ser ou estar e a forma imprimido com os auxiliares ter ou haver.

Cunha e Cintra, na Nova Gramática do Português Contemporâneo [Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, p. 442], sugerem que o verbo imprimir só tem duplo particípio quando significa ‘estampar, gravar’, com o exemplo Este livro foi impresso em Portugal, e não quando significa ‘imprimir movimento’, com o exemplo Foi imprimida enorme velocidade ao carro).