Significado de Honrou-Os

A forma Honrou-Osé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de honrarhonrar].

( hon·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Fazer sentir ou sentir-se lisonjeado; provocar ou sentir orgulho ou honra (ex.: esta distinção honra-me muito; honramo-nos deste legado). = DIGNIFICAR, DISTINGUIR, ENOBRECER, GLORIFICAR ≠ AVILTAR, DESMERECER, DESPRESTIGIAR, DESRESPEITAR

verbo transitivo

2. Fazer honra a.

3. Conferir honras a; prestar homenagem a. = DISTINGUIR, ENOBRECER, ILUSTRAR

4. Tratar com grande respeito (ex.: honrar a pátria; honrar pai e mãe). = RESPEITAR ≠ DESRESPEITAR

5. Prestar veneração a.

6. Ser fiel a um acordo ou compromisso (ex.: honrar o cessar-fogo; honrar uma promessa). = CUMPRIR, RESPEITAR ≠ DESRESPEITAR

7. [Comércio] [Comércio] Pagar uma letra ou uma dívida assumida.

verbo pronominal

8. Reputar como honra.

9. Prezar-se.

≠ AntónimoAntônimo geral: DESONRAR

Origem:latim honoro, -are.

Nota: Tem uso restrito com complemento direto preposicionado, com o significado de respeitar (ex.: honrar a deus).

Auxiliares de tradução

Traduzir "Honrou-Os" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Honro-Os Honrou-Tos Honrou-Mos Honrou-As Honrou-O Honrou-Vos Honrou-Nos

Palavras vizinhas

honrar honraria honrosamente honroso hoódene hooligan hooliganismo

Esta palavra no dicionário

capaz | adj. 2 g.

Que tem capacidade para (ex.: o hotel é capaz de alojar duzentas pessoas)....

digno | adj.

Merecedor, credor, benemérito....

honesto | adj.

Casto; pudico....

honrado | adj.

Que tem honra; probo....

íntegro | adj.

Inteiro; completo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

defectividade do verbo ungir

Consultei o verbo ungir no Dicionário Priberam e o mesmo está conjugado como se fosse verbo irregular, mas o referido verbo eu aprendi como verbo defectivo que não se conjuga na primeira pessoa do presente do indicativo. Houve alguma mudança nesse sentido? Aguardo.

Ver todas