PT
BR



    Significado de Gare

    ( ga·re

    ga·re

         )


    nome feminino

    1. Parte coberta no cais de uma estação de caminho-de-ferro (ex.: gare ferroviária).

    2. Conjunto de instalações no local onde se faz embarque e desembarque de passageiros e carga numa linha de determinado meio de transporte (ex.: gare aeroportuária; gare fluvial; gare marítima; gare rodoviária). = TERMINAL


    gare de triagem

    • [Termo ferroviário] • [Termo ferroviário]  Conjunto das vias onde se executa a seleção dos vagões de mercadorias segundo o seu destino.

    etimologiaOrigem:francês gare.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de gare

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Gare" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    antegare | n. f.

    Plataforma ou átrio que dá acesso à gare....

    transfer | n. m.

    Serviço de transporte de passageiros ou turistas entre uma gare ou estação e um local de alojamento (ou vice-versa), entre dois meios de transporte ou entre duas partes de uma viagem....

    transferista | n. 2 g.

    Profissional que acompanha passageiros ou turistas entre uma gare ou estação e um local de alojamento (ou vice-versa), entre dois meios de transporte ou entre duas partes de uma viagem....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?

    Gostaria que me fosse esclarecida uma dúvida: - É correto falar ou escrever a expressão com vistas: ...disponibilizar o sistema com vistas ao monitoramento da dívida... Entendo como correta a expressão com vista, no singular, não compreendo o porquê do plural no com vistas. Como trabalho com auditoria e permanentemente emito relatórios, necessito saber como escrever corretamente, tanto que permaneço com o site Priberam aberto enquanto escrevo, para que possa esclarecer dúvidas gramaticais.



    Palavra do dia