PT
BR
Pesquisar
Definições



gare

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
garegare
( ga·re

ga·re

)


nome feminino

1. Parte coberta no cais de uma estação de caminho-de-ferro (ex.: gare ferroviária).

2. Conjunto de instalações no local onde se faz embarque e desembarque de passageiros e carga numa linha de determinado meio de transporte (ex.: gare aeroportuária; gare fluvial; gare marítima; gare rodoviária). = TERMINAL


gare de triagem

[Termo ferroviário] [Termo ferroviário]  Conjunto das vias onde se executa a selecção dos vagões de mercadorias segundo o seu destino.

etimologiaOrigem etimológica:francês gare.

garegare

Auxiliares de tradução

Traduzir "gare" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Qual seria a pronúncia correta de besta (animal quadrúpede) e beste (arma para arremessar setas) ? A pronúncia seria a mesma?
As formas besta (animal quadrúpede) e besta [não beste, como refere] (arma para arremessar setas) são homógrafas, i. e., escrevem-se da mesma forma mas têm pronúncias diferentes: besta (arma) pronuncia-se com /é/ (bésta) e besta (quadrúpede) pronuncia-se com /ê/ (bêsta).



Gostava de saber a evolução etimológica da palavra opinião.
Como poderá verificar no verbete opinião do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a palavra deriva directamente do latim opinio, -onis, através do acusativo opinionem, como a maioria das palavras derivadas do latim, com queda da consoante nasal final (opinione).
Seguiu-se, de forma regular, a queda do -e átono do singular e consequente nasalização do -o- antes da consoante nasal (opinione > opinion > opiniõ), havendo ao longo do séc. XVI a transformação de em -ão no singular e a manutenção de -ões no plural (opiniones > opiniões).