Significado de gare

    ( ga·re

    ga·re

         )

    nome feminino

    1. Parte coberta no cais de uma estação de caminho-de-ferro (ex.: gare ferroviária).

    2. Conjunto de instalações no local onde se faz embarque e desembarque de passageiros e carga numa linha de determinado meio de transporte (ex.: gare aeroportuária; gare fluvial; gare marítima; gare rodoviária). = TERMINAL


    gare de triagem

    • [Termo ferroviário] • [Termo ferroviário]  Conjunto das vias onde se executa a seleção dos vagões de mercadorias segundo o seu destino.

    etimologiaOrigem:francês gare.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de gare

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "gare" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    antegare | n. f.

    Plataforma ou átrio que dá acesso à gare....

    transfer | n. m.

    Serviço de transporte de passageiros ou turistas entre uma gare ou estação e um local de alojamento (ou vice-versa), entre dois meios de transporte ou entre duas partes de uma viagem....

    transferista | n. 2 g.

    Profissional que acompanha passageiros ou turistas entre uma gare ou estação e um local de alojamento (ou vice-versa), entre dois meios de transporte ou entre duas partes de uma viagem....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "gare" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se a palavra meta informação leva hífen ou não, dado que meta termina em vogal e informação começa igualmente por vogal.

      Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?



      Palavra do dia