PT
BR
Pesquisar
Definições



instalações

A forma instalaçõespode ser [derivação feminino plural de instalarinstalar], [nome feminino plural] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
instalaçãoinstalação
( ins·ta·la·ção

ins·ta·la·ção

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de instalar ou instalar-se.

2. Conjunto de coisas instaladas.

3. [Artes plásticas] [Artes plásticas] Obra artística que consiste em diferentes materiais ou objectos expostos ou compostos num espaço.

instalações


nome feminino plural

4. Edifício, conjunto de edifícios ou parte de um edifício onde funciona determinado serviço ou actividade ou onde vivem pessoas (ex.: a empresa mudou de instalações; instalações degradadas).

etimologiaOrigem etimológica:instalar + -ção.
instalarinstalar
( ins·ta·lar

ins·ta·lar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dispor para funcionar; colocar um aparelho em algum local para que esteja em condições de funcionar (ex.: instalou o forno por baixo do fogão).DESINSTALAR, TIRAR

2. [Informática] [Informática] Adicionar software ou hardware num computador.DESINSTALAR


verbo transitivo e pronominal

3. Dar ou tomar posse (de um cargo).DEMITIR, DESTITUIR, EXONERAR

4. Acomodar ou acomodar-se num local (ex.: instalaram as visitas no quarto de hóspedes).DESACOMODAR

5. Fixar residência ou local de trabalho em (ex.: a empresa instalou-se no Porto). = ESTABELECERDESINSTALAR

6. Fazer surgir ou surgir (ex.: os boatos instalaram a discórdia entre os colegas). = INSTAURAR, INTRODUZIRDISSIPAR, EXTINGUIR

etimologiaOrigem etimológica:francês installer, do latim medieval installare.
instalaçõesinstalações

Auxiliares de tradução

Traduzir "instalações" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Qual a forma correta para o plural: a) Durante os fins de semana... b) Durante os finais de semana...?
Fins de semana é o plural da locução fim de semana (os dicionários portugueses registam a forma hifenizada fim-de-semana e os brasileiros dão preferência à locução) e finais de semana é a forma plural da locução final de semana, pelo que ambos estão correctos.



Qual a diferença entre canhoto e esquerdino?
As palavras esquerdino e canhoto são sinónimas na acepção “que usa habitual ou preferencialmente a mão ou o pé esquerdo”.