Significado de Filiais-Lhes

A forma Filiais-Lhespode ser [feminino plural de filialfilial], [masculino e feminino plural de filialfilial] ou [segunda pessoa plural do presente do indicativo de filiarfiliar].

( fi·li·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Reconhecer legalmente como filho. = ADOTAR, FILHAR, PERFILHAR

verbo transitivo e pronominal

2. Inscrever(-se) em comunidade, grupo ou instituição. = AFILIAR, VINCULAR ≠ DESFILIAR, DESVINCULAR

3. Fazer derivar ou proceder. = ORIGINAR, PROVIR

Origem:latim filius, -ii, filho + -ar.

( fi·li·al

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. De filho em relação a seus pais (ex.: amor filial).

2. Que tem uma relação de dependência de outro (ex.: devoção filial).

3. Que é dependente de uma sede ou casa principal (ex.: casa filial; estabelecimento filial; igrejas filiais). = SUCURSAL

nome feminino

4. Estabelecimento dependente de outro, geralmente uma sede ou casa principal. = AGÊNCIA, SUCURSAL

Origem:latim filialis, -e.

Plural: filiais.

Plural: filiais.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Filiais-Lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Foliais-Lhes Filmais-Lhes Filiai-Lhes Filias-Lhes Filieis-Lhes Filais-Lhes Filiais-Lhos

Palavras vizinhas

fili--filia filiação filiado filial filialidade filialmente

Esta palavra no dicionário

genético | adj.

Relativo à genética, aos genes....

unilinear | adj. 2 g.

Diz-se de uma filiação que só tem em conta um dos dois ascendentes. (Dá origem ao sistema matrilinear e patrilinear.)...

filialmente | adv.

De modo filial....

multilinear | adj. 2 g.

Que tem várias linhas (ex.: mapa multilinear)....

-ada | suf.

Sufixo átono que indica filiação ou descendência (ex.: lusíada; omíada)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

caravançarai

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?

Ver todas