PT
BR
    Definições



    Fava

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    favafava
    ( fa·va

    fa·va

         )
    Imagem

    Planta faseolácea, hortense.


    nome feminino

    1. [Botânica] [Botânica] Planta faseolácea, hortense.Imagem

    2. Vagem dessa planta.Imagem

    3. Semente que essa vagem encerra.Imagem

    4. [Figurado] [Figurado] Voto.

    5. [Veterinária] [Veterinária] Inchação no céu-da-boca dos equídeos.


    fava branca

    •Voto de aprovação.

    fava preta

    •Voto de desaprovação.

    favas contadas

    •Coisa sabida, certa, inevitável.

    ir à fava

    • [Informal] • [Informal] Locução usada para afastar alguém ou mostrar desejo de não ser mais incomodado; ir pentear macacos.

    ir às favas

    • [Informal] • [Informal] O mesmo que ir à fava.

    mandar à fava

    • [Informal] • [Informal] Afastar alguém ou mostrar desejo de que alguém se afaste ou vá embora; mandar pentear macacos. = MANDAR BUGIAR, MANDAR PENTEAR MACACOS

    mandar às favas

    • [Informal] • [Informal] O mesmo que mandar à fava.

    pagar as favas

    • [Informal] • [Informal] Pagar o que outros fizeram; sofrer as consequências do que foi feito por outros.

    etimologiaOrigem:latim faba, -ae.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:faval, favaria.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Fava" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
    Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.

    Tenho curiosidade em saber, de uma vez por todas, qual a palavra mais correcta a usar: percentagem ou porcentagem?



    Palavra do dia

    koinékoiné
    |còinê|


    adjectivo feminino e nome femininoadjetivo feminino e nome feminino

    1. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Diz-se de ou língua comum, falada e escrita pelos povos da Magna Grécia entre o século IV a.C. e o século V d.C., baseada no dialecto ático, ainda que com certos caracteres jónicos e influenciada pelo latim de Roma (ex.: a língua koiné era a simplificação do grego clássico; a koiné deu origem ao grego moderno).


    nome feminino

    2. [Por extensão] [Por extensão] [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua comum que resulta da convergência de dois ou mais dialectos ou línguas da mesma família (ex.: há quem defina o castelhano como a koiné de Espanha).

    = SinónimoSinônimo geral: COINÉ

    etimologiaOrigem:palavra grega.

    Secção de palavras relacionadas