Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

vagem

vagemvagem | n. f.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

va·gem va·gem


(latim vagina, -ae, bainha, invólucro)
nome feminino

1. [Botânica]   [Botânica]  Fruto deiscente das leguminosas.Ver imagem

2. Invólucro das suas sementes ou grãos.Ver imagem

3. [Portugal: Beira]   [Portugal: Beira]  Feijão verde ou carrapato.

4. [Brasil]   [Brasil]  Nome dado a certo mineral de cor amarela pardacenta.


SinónimoSinônimo Geral: BAGEM

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "vagem" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Com um sabor delicado e agradável, a vagem é um vegetal de extrema importância para a nossa saúde..

Em Caderno B

...destiorado Mas não era pra menos, eu só comia Folha de pau, raíz e vagem Mel de abelha e gergelim Arroz integral Bife de soja, pepaconha Chá de boldo...

Em Geopedrados

Você acha cara a vagem de baunilha??

Em VARAL de IDÉIAS

...ovos, 3 maçãs, 3 bananas, 3 laranjas, 1 maço de tempero verde, 300g de vagem , 500 gramas de cebola, 1kg de tomate, 300g de cenoura, 500g de pão...

Em www.rafaelnemitz.com

Da vagem até à barra de chocolate O alimento que conhece como chocolate começa a sua...

Em VISEU, terra de Viriato.
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Mais uma vez, peço a vossa ajuda para o esclarecimento da seguinte dúvida: juridico-funcional ou jurídico-funcional, economico-financeiro ou económico-financeiro?
As formas correctas são as formas acentuadas: jurídico-funcional e económico-financeiro.



Tenho um conjunto de dúvidas do dicionário técnico sobre a forma de escrita das palavras: microrrechupe ou micro rechupe; sobreaquecimento ou sobre aquecimento; sobreespessura ou sobre espessura; hipereutéctico ou hiper eutéctico?
De acordo com a tradição lexicográfica, o prefixo micro- aglutina-se sempre ao elemento que se lhe segue (ex.: microeconomia, microfilme, microonda). Quando esse elemento começa por r ou s, verifica-se a duplicação dessas letras (ex.: microrradiografia, microssismo). Logo, a forma correcta é microrrechupe.

De acordo com a base XXIX do Acordo Ortográfico de 1945, o prefixo sobre- só é seguido de hífen quando o elemento que se lhe segue começa por h (ex.: sobre-humano). No caso de o elemento começar por r ou s, verifica-se, tal como no prefixo micro-, a duplicação dessas letras (ex.: sobrerrosado, sobressair). Nos restantes casos, o prefixo aglutina-se ao elemento imediato (ex.: sobreeminente, sobredente). Sendo assim, as formas correctas são sobreaquecimento e sobreespessura. No entanto, com a aplicação do Acordo Ortográfico de 1990, e segundo o disposto na Base XVI, 1.º, alínea b), utiliza-se o hífen “nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento”, pelo que passa a escrever-se sobre-espessura.

Quanto ao prefixo hiper-, ele é seguido de hífen quando o elemento seguinte começa por h ou r (ex.: hiper-hedonismo, hiper-realismo). Nos restantes casos aglutina-se (ex.: hiperácido, hipersensível). A forma correcta é por isso hipereutéctico.

pub

Palavra do dia

al·mo·ça·dei·ra al·mo·ça·dei·ra


(almoçar + -deira)
adjectivo feminino e nome feminino
adjetivo feminino e nome feminino

[Portugal]   [Portugal]  Diz-se de ou chávena grande, geralmente usada para tomar o pequeno-almoço.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/vagem [consultado em 03-12-2021]