Significado de EMPALHARES-NO-LO

A forma EMPALHARES-NO-LOpode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de empalharempalhar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de empalharempalhar].

empalharempalhar

( em·pa·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Embrulhar em palha.

2. Meter em capas de palha.

3. Encamar sobre palha.

4. Forrar ou cobrir com palha, junça ou colmo. = EMPALHEIRAR

5. Embalsamar, fazendo enchimento com palha ou estopa (ex.: empalhar animais).

6. [Figurado] [Figurado] Empatar ou adiar (ex.: empalhar a resolução do assunto).

7. Enganar com promessas vãs ou razões fúteis.

Origem:em- + palha + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "EMPALHARES-NO-LO" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

empalhado empalhador empalhamento empalhar empalheirado empalheirar empalidecer

Esta palavra no dicionário

empalhado | adj.

Que se empalhou....

empalhação | n. f.

Ato de empalhar....

desempalhar | v. tr.

Desembrulhar (o que vem empalhado); desenfardar (objetos empalhados)....

rotear | v. tr.

Empalhar com rota....

reempalhar | v. tr.

Deitar palhinha nova em....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

translineação de necessidade

Recebi as provas de uma brochura que estou a paginar, onde o cliente me indica que a palavra necessidade está mal partida, ou seja, eu tenho necessi-dade. Para não confrontar o cliente sem ter certeza gostaria de um esclarecimento da vossa parte.

Ver todas