PT
BR
Pesquisar
Definições



empalhado

A forma empalhadopode ser [masculino singular particípio passado de empalharempalhar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
empalhadoempalhado
( em·pa·lha·do

em·pa·lha·do

)
Imagem

Que tem assento de palhinha (ex.: cadeira empalhada).


adjectivoadjetivo

1. Que se empalhou.

2. Revestido de palha (ex.: garrafão empalhado).

3. Enchido ou forrado com palha (ex.: animal empalhado).

4. Que tem assento de palhinha (ex.: cadeira empalhada).Imagem

etimologiaOrigem etimológica:particípio de empalhar.
empalharempalhar
( em·pa·lhar

em·pa·lhar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Embrulhar em palha.

2. Meter em capas de palha.

3. Encamar sobre palha.

4. Forrar ou cobrir com palha, junça ou colmo. = EMPALHEIRAR

5. Embalsamar, fazendo enchimento com palha ou estopa (ex.: empalhar animais).

6. [Figurado] [Figurado] Empatar ou adiar (ex.: empalhar a resolução do assunto).

7. Enganar com promessas vãs ou razões fúteis.

etimologiaOrigem etimológica:em- + palha + -ar.
empalhadoempalhado

Auxiliares de tradução

Traduzir "empalhado" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Qual a forma correta para o plural: a) Durante os fins de semana... b) Durante os finais de semana...?
Fins de semana é o plural da locução fim de semana (os dicionários portugueses registam a forma hifenizada fim-de-semana e os brasileiros dão preferência à locução) e finais de semana é a forma plural da locução final de semana, pelo que ambos estão correctos.



Quando usar ao menos e pelo menos?
As expressões ao menos e pelo menos têm o mesmo significado (indicam um limite mínimo), podendo por isso ser usadas nos mesmos contextos: Viaja ao menos / pelo menos três vezes por ano; Ao menos / Pelo menos desta vez não chegaram atrasados.