PT
BR
    Definições



    canastra

    A forma canastraé[nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    canastra1canastra1
    ( ca·nas·tra

    ca·nas·tra

    )
    Imagem

    Cesta larga e baixa, entretecida de verga.


    nome feminino

    1. Cesta larga e baixa, entretecida de verga.Imagem

    2. [Informal] [Informal] Parte exterior traseira do corpo humano, desde a nuca até à região lombar. = COSTAS, DORSO

    3. [Gíria] [Gíria] Diligência organizada pela polícia para prender gatunos, desordeiros e vadios.

    4. [Brasil, Depreciativo] [Brasil, Depreciativo] Actor reles. = CANASTRÃO

    5. [Brasil] [Brasil] [Zoologia] [Zoologia] Espécie de tatu.


    arriar a canastra

    [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Discutir usando linguagem e modos grosseiros; insultar, gritando e gesticulando. = ARRIAR A GIGA

    etimologiaOrigem: latim *cannastra, -orum, plural de *cannastrum, -i, alteração de canistrum, -i, cesto, açafate, do grego kánastron, -ou, cesto de verga.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:canastrada.
    Significado de canastraSignificado de canastra
    canastra2canastra2
    ( ca·nas·tra

    ca·nas·tra

    )


    nome feminino

    [Brasil] [Brasil] [Jogos] [Jogos] Jogo de cartas, de origem uruguaia, que pode ser jogado por dois até seis jogadores e com dois baralhos de cartas. (Equivalente no português de Portugal: canasta.)

    etimologiaOrigem: alteração do espanhol canasta.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:canastrada.
    Significado de canastraSignificado de canastra

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "canastra" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.