PT
BR
Pesquisar
Definições



estopa

A forma estopapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de estoparestopar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de estoparestopar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
estopaestopa
|ô| |ô|
( es·to·pa

es·to·pa

)


nome feminino

1. Parte grossa do linho que fica no sedeiro quando o assedam.

2. Tecido grosseiro feito de estopa.

3. Fios de carrete para calafetar.

4. Cairo do coco ou outros vegetais filamentosos.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:estopada.
estoparestopar
( es·to·par

es·to·par

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Encher ou chumaçar com estopa; calafetar.

2. [Figurado] [Figurado] Importunar; maçar.


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

3. Diz-se de um prego curto de cabeça grande, usado a bordo.

estopa estopa

Auxiliares de tradução

Traduzir "estopa" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?