PT
BR



    Significado de Cofre

    ( co·fre

    co·fre

         )
    Imagem

    Móvel, geralmente de madeira ou metal, em que se guarda dinheiro ou outros objetos de valor.


    nome masculino

    1. [Mobiliário] [Mobiliário] Móvel, geralmente de madeira ou metal, em que se guarda dinheiro ou outros objetos de valor.Imagem

    2. Compartimento muito seguro, de banco ou empresa, onde se guardam dinheiro, documentos ou objetos de valor. = CAIXA-FORTE, COFRE-FORTE

    3. Conjuntos dos recursos financeiros de uma entidade ou do Estado (ex.: cofres da empresa; cofres do Estado; estas fraudes vão onerar o cofre público). = ERÁRIO, TESOURO

    etimologiaOrigem:francês coffre.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cobre.

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Cofre" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    escrinho | n. m.

    Cesto em que se guarda o pão cozido ou em que se leveda o pão....

    escrínio | n. m.

    Pequeno armário ou cofre....

    pulmão | n. m.

    Espécie de cofre hermeticamente fechado, onde se provoca a respiração de certos doentes por meio de um aparelho pneumático. (O tronco e os membros do paciente ficam no interior do cofre, a cabeça no exterior.)...

    relicário | n. m.

    Caixa ou cofre, bolsa ou caixilho, onde se guardam relíquias dos santos....

    cúneo | n. m.

    Cofre ou acixa de joias....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

    Sou de Recife e recentemente tive uma dúvida muito forte ao pensar sobre uma palavra: xexeiro, checheiro ou seixeiro (não sei na verdade como se escreve e se tem, realmente, uma forma correta). Essa palavra é usada para dizer quando uma pessoa é "caloteiro", mau pagador. Em Recife é comum ouvir isso das pessoas: fulano é um "xexeiro". Gostaria de saber de onde surgiu esse termo. Fiquei pensando o seguinte: seixo é uma pedra dura e lisa e quando uma pessoa está com pouco dinheiro dizem que ela está "lisa" ou "dura". Então na verdade o certo seria seixeiro. Essa é a minha dúvida.



    Palavra do dia