PT
BR
    Definições



    tesouro

    A forma tesouropode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de tesourartesourar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tesourotesouro
    ( te·sou·ro

    te·sou·ro

    )


    nome masculino

    1. Grande quantidade de ouro, prata, coisas preciosas, posta em reserva.

    2. Lugar onde se guardam esses objectos.

    3. Erário.

    4. Ministério das Finanças.

    5. Preciosidade.

    6. Riqueza.

    7. Apuro.

    8. Pessoa ou coisa por que se tem profunda afeição ou a que se liga grande apreço.

    9. Manancial, fonte de bens, graças, virtudes.

    10. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Compilação do léxico de uma língua ou de uma área do saber. = TESAURO

    11. Obra de referência importante ou que tem grande abrangência. = TESAURO

    etimologiaOrigem: latim thesaurus, -i.
    Significado de tesouroSignificado de tesouro

    Secção de palavras relacionadas

    tesourartesourar
    ( te·sou·rar

    te·sou·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Cortar com tesoura.

    2. Talhar.

    3. [Figurado] [Figurado] Dizer mal de.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: TESOIRAR

    etimologiaOrigem: tesoura + -ar.
    Significado de tesourarSignificado de tesourar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tesouro" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.