PT
BR
    Definições



    cofragem

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cofragemcofragem
    ( co·fra·gem

    co·fra·gem

         )


    nome feminino

    1. [Construção] [Construção] Estrutura, em madeira ou metal, instalada para evitar desmoronamentos em poços, trincheiras, etc.

    2. [Construção] [Construção] Dispositivo para suster e moldar o betão até à sua completa solidificação (ex.: cofragem de madeira; cofragem metálica).

    etimologiaOrigem: francês coffrage.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de cofragemSignificado de cofragem

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cofragem" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Em relação ao acordo ortográfico, não vi referências específicas sobre: 1. Connosco em Portugal, que os brasileiros escrevem com um "n" (conosco). 2. Húmido (e derivados) que no Brasil são escritos sem "h" vão perder ou não o "h"? (aplica-se o ponto 1 ou 2 da Base II do acordo?)

    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...



    Palavra do dia

    malamutemalamute
    ( ma·la·mu·te

    ma·la·mu·te

         )


    nome masculino

    1. [Zootecnia] [Zootecnia] Raça de cães robustos de médio porte, de olhos acastanhados, orelhas triangulares erectas, pelagem média, dupla e espessa, cabeça larga em relação ao corpo, originária da região árctica.

    2. [Zootecnia] [Zootecnia] Espécime dessa raça.

    etimologiaOrigem: inglês malamute.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: mamute.