Significado de Coçaram-lhas

A forma Coçaram-lhaspode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de coçarcoçar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de coçarcoçar].

( co·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Passar repetidas vezes as unhas ou um objeto por onde se sente comichão.

2. Gastar ou gastar-se devido ao uso ou ao atrito. = DESGASTAR, RAFAR

verbo transitivo

3. [Figurado] [Figurado] Dar pancada em alguém. = BATER, SOVAR, SURRAR, TOSAR

Origem:latim *coctiare, cozer.

Confrontar: cocar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Coçaram-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Chocaram-lhas Socaram-lhas Foçaram-lhas Casaram-lhas Colaram-lhas Caçaram-lhas Focaram-lhas

Palavras vizinhas

coçar cócaras cocaria coçável cocção coccicodinia cóccida

Esta palavra no dicionário

esgarçado | adj.

Que se esgarçou....

prurido | n. m.

Sensação na pele que provoca vontade de coçar; forte titilação....

soca | n. f.

Designação vulgar do rizoma ou caule subterrâneo....

iuçá | n. m.

Sensação na pele que provoca grande vontade de coçar....

coca | n. f.

Planta arbustiva (Erythroxylum coca), narcótica e alimentar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

juiz / juíza

Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?

reedição ou re-edição, com o novo Acordo?

Venho por este meio colocar-vos uma dúvida em relação à utilização (ou não) do hífen em palavras com o prefixo re- seguidas de e* segundo o novo Acordo Ortográfico (ex.: reedição/reeleger ou re-edição/re-eleger?). Já vi opções diferentes e gostava de saber qual delas está a seguir o Acordo.

Ver todas