Significado de CHISPA-LHOS

A forma CHISPA-LHOSpode ser [feminino singular de chispachispa], [segunda pessoa singular do imperativo de chisparchispar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de chisparchispar].

( chis·par

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:unipessoal.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Lançar chispas. = CHISPEAR

2. [Figurado] [Figurado] Arder em ira; sentir grande raiva. = CHISPEAR

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ir ou sair depressa. = DISPARAR

verbo intransitivo e pronominal

4. [Informal] [Informal] Fugir ou ir-se embora.

Origem:chispa + -ar.

( chis·pa

)

nome feminino

1. Partícula luminosa que salta de um corpo incandescente. = CENTELHA, FAGULHA, FAÍSCA, FAÚLHA

2. [Figurado] [Figurado] Talento, génio.

Origem:etimologia onomatopaica.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CHISPA-LHOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CHISPAI-LHOS CHISPAM-LHOS CHISPAS-LHOS CHISPAR-LHOS CRISPA-LHOS CHISPO-LHOS

Palavras vizinhas

chispa chispada chispado chispalhada chispante chispar chispe

Esta palavra no dicionário

chispada | n. f.

Disparada, fuga....

chispalhada | n. f.

Prato de chispe com feijão branco, orelheira, salpicão, etc....

choina | n. f.

Chispa apagada, centelha....

larcão | n. m.

Carne de porco tirada entre o chispe e a parte mais gorda da espádua....

chispar | v. intr. | v. intr. e pron.

Lançar chispas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

si e consigo

Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".

Ver todas