Significado de génio

    A forma génio pode ser:
    • -génio — elemento de composição
    • génio — nome masculino (irascibilidade)
    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    -génio-gênio

    elemento de composição

    1. Exprime a noção de nascimento, origem (ex.: monogénio).

    2. Exprime a noção de substância química (ex.: colagénio).

    etimologiaOrigem:grego génos, -ous, raça, família + -io.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:-gênio.
    grafiaGrafia no Brasil:-gênio.
    grafiaGrafia em Portugal:-génio.
    grafiaGrafia em Portugal:-génio.
    géniogênio
    ( gé·ni·o

    gê·ni·o

    )

    nome masculino

    1. Espírito que se supunha acompanhar o homem para o inspirar ou proteger (ex.: génio da cidade, génio do fogo).

    2. Natural, caráter, índole; inspiração.

    3. Talento ou qualidade extraordinária.

    4. Pessoa que tem esse talento ou essa qualidade extraordinária.

    5. [Figurado] [Figurado] Artista de grande inspiração.

    6. Temperamento irascível. = IRASCIBILIDADE, IRRITABILIDADE


    mau génio

    •Temperamento irascível.

    etimologiaOrigem:latim genius, -i.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:gênio.
    grafiaGrafia no Brasil:gênio.
    grafiaGrafia em Portugal:génio.
    grafiaGrafia em Portugal:génio.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "génio" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    -génio | elem. de comp.

    Exprime a noção de nascimento, origem (ex.: monogénio)....


    genista | adj. 2 g.

    Que tem mau génio ou que se irrita facilmente....


    condição | n. f. | n. f. pl.

    Caráter, génio, índole....


    demo | n. m.

    Pessoa irrequieta, impertinente, de mau génio....


    demónio | n. m.

    Divindade, génio (bom ou mau)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "génio" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50oC" ou se "o ambiente está à 50oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?