Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
géniogênio | s. m.
-génio-gênio | elem. de comp.
Será que queria dizer génio?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

gé·ni·o gê·ni·o
(latim genius, -i)
substantivo masculino

1. Espírito que se supunha acompanhar o homem para o inspirar ou proteger (ex.: génio da cidade, génio do fogo.)

2. Natural, carácter, índole; inspiração.

3. Talento ou qualidade extraordinária.

4. Pessoa que tem esse talento ou essa qualidade extraordinária.

5. [Figurado]   [Figurado]  Artista de grande inspiração.

6. Temperamento irascível. = IRASCIBILIDADE, IRRITABILIDADE


mau génio
Temperamento irascível.


• Grafia no Brasil: gênio.

• Grafia no Brasil: gênio.

• Grafia em Portugal: génio.

• Grafia em Portugal: génio.

-génio -gênio
(grego génos, -ous, raça, família + -io)
elemento de composição

1. Exprime a noção de nascimento, origem (ex.: monogénio).

2. Exprime a noção de substância química (ex.: colagénio).


• Grafia no Brasil: -gênio.

• Grafia no Brasil: -gênio.

• Grafia em Portugal: -génio.

• Grafia em Portugal: -génio.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "gênio" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Escreve-se adapta-la ou adaptá-la?
As duas formas (adapta-la ou adaptá-la) são possíveis e correctas, correspondendo no entanto a dois tempos verbais distintos do verbo adaptar e a diferentes pessoas gramaticais.

Em adapta-la trata-se do verbo adaptar na segunda pessoa do singular do presente do indicativo, seguido de um pronome pessoal a (ex.: Tu adaptas a história > Tu adapta-la).

Em adaptá-la trata-se do verbo adaptar no infinitivo, seguido do mesmo pronome pessoal a (ex.: É possível adaptar a história > É possível adaptá-la).





A palavra "incremental" existe na língua portuguesa e considera-se um adjectivo? De que género?
Apesar de não se encontrar registado no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o adjectivo incremental faz parte da nomenclatura de outros dicionários, tais como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, com o significado “que é relativo a incremento” ou “que serve para incrementar algo”. Trata-se de um adjectivo uniforme ou de dois géneros, pelo que apenas flexiona em número (ex.: processo incremental; medida incremental; medidas incrementais; processos incrementais).
pub

Palavra do dia

san·de·jar san·de·jar
(sandeu + ejar)
verbo intransitivo

1. Dizer sandices.

2. Fazer-se sandeu.

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/g%C3%AAnio [consultado em 17-07-2019]