PT
BR
    Definições



    Atentado

    A forma Atentadopode ser [masculino de atentaratentar], [masculino singular particípio passado de atentaratentar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    atentadoatentado
    ( a·ten·ta·do

    a·ten·ta·do

    )


    nome masculino

    1. Delito, particularmente o cometido contra o Estado ou uma autoridade.

    2. [Direito] [Direito] Acto contrário a despacho ou sentença cominatória.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de atentadoSignificado de atentado
    atentar1atentar1
    ( a·ten·tar

    a·ten·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Observar com atenção ou com tento (ex.: atentou as indicações fornecidas; não atentaram no que ele disse). = ATENDER

    2. Ter cuidado com. = CUIDAR


    verbo transitivo e intransitivo

    3. Ter em consideração ou em conta. = ATENDER, CONSIDERAR, PONDERAR

    etimologiaOrigem: atento + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de atentarSignificado de atentar
    atentar2atentar2
    ( a·ten·tar

    a·ten·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Empregar meios e esforço para fazer ou conseguir algo. = DILIGENCIAR, EMPREENDER, INTENTAR

    2. Cometer atentado ou crime (ex.: atentar contra o rei).

    3. Tentar destruir ou lesar (ex.: atentar contra a própria vida; atentar contra o património público).

    4. Causar incómodo (ex.: anda sempre a atentar o irmão mais velho). = IMPORTUNAR, INCOMODAR

    etimologiaOrigem: latim attento, -are, experimentar, tentar, atacar, atingir.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de atentarSignificado de atentar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Atentado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Procurei barista no seu dicionário e não encontrei definição. Grosso modo posso dizer que barista é aquele profissional especializado em operar máquinas de café expresso, fazendo todos os tipos de café como capuccino, curto, moca etc... mas gostaria de uma definição mais completa. Acho que a palavra é de origem italiana e está em uso há pouco tempo no Brasil.


    Gostava de saber se está correcta a repetição da preposição pelo na formulação a seguir: No quadro do seu périplo pelo Ruanda, pelo Burundi, pela RD Congo e pela Tanzânia, o fulano vai encontrar-se com o sicrano.