Significado de AGUAM-VO-LA

A forma AGUAM-VO-LAé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de aguaraguar].

( a·guar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Molhar com água ou outro líquido (ex.: tem de aguar estas plantas, se não secam). = BORRIFAR, REGAR

2. Misturar com água. = DILUIR

3. Tornar insípido, geralmente por excesso de água ou por pouco tempero. = DESTEMPERAR

4. Fazer malograr ou frustrar algo.

5. Pôr nota discordante em.

verbo intransitivo

6. Ficar muito desejoso de algo, geralmente comida ou bebida; ficar com água na boca. = SALIVAR

7. Sentir grande desprazer por não comer ou beber coisa que agrada.

8. [Veterinária] [Veterinária] Sofrer de aguamento.

verbo pronominal

9. Tornar-se ralo e fino por doença (ex.: o cabelo está a aguar-se).

Origem:água + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "AGUAM-VO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ATUAM-VO-LA AGIAM-VO-LA AGUÇAM-VO-LA ARGUAM-VO-LA AJAM-VO-LA AGUA-VO-LA AGUEM-VO-LA

Palavras vizinhas

água-marinha água-mel aguamento água-mestra aguano aguantar aguante

Esta palavra no dicionário

destemperado | adj.

Disparatado....

escalrichado | adj.

Aguado, insípido....

sobreaguado | adj.

Coberto de água....

aguadamente | adv.

De modo aguado....

lavadura | n. f.

Ato de lavar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "AGUAM-VO-LA" nas notícias

Dúvidas linguísticas

pronúncia de taquicardia

Tenho ouvido pronunciar a palavra taquicardia de duas maneiras diferentes e há muito que tenho esta dúvida. Como a devo pronunciar? Acentuando a última sílaba -ía, ou a penúltima -árdia?

abasurdido

Gostaria de saber se abasurdido ou abazurdido existem na língua portuguesa. Já as vi escritas e já as ouvi, mas em vários dicionários nada encontro. Verifico que estão sempre num contexto em que significam atónito, espantado, etc.

Ver todas