PT
BR
    Definições



    vintage

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vintagevintage
    |víntâdje|


    nome masculino

    1. [Enologia] [Enologia] Ano de boa colheita vinícola.


    adjectivo de dois géneros e dois números e nome masculinoadjetivo de dois géneros e dois números e nome masculino

    2. [Enologia] [Enologia] Diz-se de ou vinho fino de uma só colheita, produzido em ano de reconhecida qualidade, com características organolépticas excepcionais, retinto e encorpado, de aroma e paladar muito finos e reconhecido como tal pelo Instituto de Vinho do Porto.


    adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

    3. Diz-se de produto antigo, mas de excelente qualidade (ex.: mobiliário vintage; sapatos vintage).

    etimologiaOrigem:palavra inglesa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vintage" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Pretendo contribuir para esclarecer e "corrigir" ou saber a vossa opinião sobre
    o seguinte: Após uma breve discussão, onde insisti que não existiam surdos-mudos, uma colega decidiu verificar na vossa página do dicionário o significado, onde descrevem que se trata de alguém surdo e mudo em simultâneo. Clinicamente não há surdos-mudos. Há surdos e há mudos. Os surdos que não falam, é porque não conseguem verbalizar as palavras por não as conseguirem ouvir e não terem aprendido. Assim, gostava de ver corrigida a definição.


    Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?