PT
BR
Pesquisar
Definições



rabicha

A forma rabichaé [feminino singular de rabichorabicho].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
rabichorabicho
( ra·bi·cho

ra·bi·cho

 )


nome masculino

1. Trança de cabelo ou rabo-de-cavalo pendente da nuca. = RABADA

2. Correia que passa por baixo da cauda do cavalo para sujeitar o selim. = RETRANCA

3. [Figurado] [Figurado] Entalação; logro.

4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Homem homossexual.

5. [Marnotagem] [Marnotagem] Cabo de rodo, nas salinas de Aveiro.

6. [Brasil] [Brasil] Paixão; namoro (ex.: eles estão de rabicho).


adjectivoadjetivo

7. Diz-se do touro que não tem pêlo na extremidade da cauda.

8. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Que é travesso, inquieto (ex.: criança rabicha). = RABINO

etimologiaOrigem etimológica: rabo + -icho.
rabicharabicha

Auxiliares de tradução

Traduzir "rabicha" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



o primeiro "e" de brejeiro é aberto ou fechado?
De acordo com os dicionários de língua portuguesa que registam a transcrição fonética das palavras, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, o primeiro e de brejeiro lê-se [ɛ], como o e aberto de vela ou neto.

No português de Portugal é comum a elevação e centralização das vogais átonas, como por exemplo a alteração da qualidade da vogal [ɛ] para [i] em pesca > pescar ou vela > veleiro, mas há palavras que mantêm inalterada a qualidade da vogal, sendo este o caso de brejeiro, que mantém a qualidade do e da palavra brejo.


Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.
Do ponto de vista sintáctico e semântico, a locução verbal vai vir está correctamente formada, pois utiliza o verbo ir como auxiliar e o verbo vir como verbo principal, à semelhança de outras construções análogas com este auxiliar para indicar o futuro (ex.: Ele amanhã não vai trabalhar; O atleta vai iniciar a prova). Não se trata de um reforço da acção, mas de uma indicação temporal de uma acção que acontecerá no futuro ou está iminente e é uma construção muito usada, nomeadamente na oralidade, em substituição do futuro do indicativo (ex.: a construção ele vai vir amanhã é mais frequente do que ele virá amanhã, da mesma forma que a construção ele não vai trabalhar é muito mais frequente do que ele não trabalhará).
As locuções verbais com o verbo ir como auxiliar do verbo vir (vai vir) ou do verbo ir (vai ir), e todas as flexões possíveis do verbo auxiliar, são por vezes consideradas desaconselhadas sem que para tal haja outro motivo linguístico pertinente que não o de serem construções mais usadas num registo informal.



Palavra do dia

entrudescoentrudesco
|dê| |dê|
( en·tru·des·co

en·tru·des·co

 )


adjectivoadjetivo

Relativo a ou próprio do Entrudo (ex.: brincadeiras entrudescas; desfile entrudesco; folia entrudesca).

etimologiaOrigem etimológica: entrudo + -esco.