Significado de VADIAS-NO-LA

A forma VADIAS-NO-LApode ser [feminino plural de vadiovadio] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de vadiarvadiar].

|à| |à|

( va·di·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Andar ociosamente de uma parte para outra.

2. Levar vida de vadio; levar via de ócio, sem trabalhar ou estudar. = ANDAR À TUNA, BANDOLEAR

Confrontar: vadear.

|à| |à|

( va·di·o

)

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou aquele que não tem ocupação ou que não faz nada. = OCIOSO, TUNANTE, VAGABUNDO

2. Que ou aquele que não gosta de trabalhar ou de se empenhar. = MALANDRO

Origem:latim *vagativus, vagabundo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "VADIAS-NO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

VARIAS-NO-LA VADIAIS-NO-LA VADEIAS-NO-LA VALIAS-NO-LA VAIAS-NO-LA VADIA-NO-LA VADIAM-NO-LA

Palavras vizinhas

vadiagem vadiamente vadiar vadiaria vadiável vadiice vadio

Esta palavra no dicionário

vadiamente | adv.

De modo vadio....

galdéria | n. f.

Mulher que se comporta de modo considerado devasso ou imoral....

galopim | n. m.

Mocinho de recados....

gandula | n. 2 g.

Indivíduo vadio....

gandulagem | n. f.

Vida de gandulo ou de vadio....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "VADIAS-NO-LA" nas notícias

Dúvidas linguísticas

superlativo absoluto sintético de sério

Seríssimo ou seriíssimo?

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas