Significado de Triunfo

A forma Triunfopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de triunfartriunfar] ou [nome masculino].

( tri·un·fo

)

nome masculino

1. Honras solenes prestadas pelos romanos aos generais vencedores.

2. Vitória brilhante; grande êxito.

3. Ovação estrondosa.

4. Superioridade obtida na demanda, na disputa, etc.

5. Prazer, regozijo, júbilo.

6. [Jogos] [Jogos] Jogo de cartas.

em triunfo

•De maneira triunfal; entre ovações.

triunfartriunfar

( tri·un·far

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Conseguir triunfo.

2. Vencer na guerra.

3. Levar vantagem sobre alguém.

4. Exultar de alegria.

verbo transitivo

5. Encher de triunfos; colher triunfos em.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "Triunfo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Triunfou Triunfos Triunfe Triunfa Trunfo Triúno Trinco

Palavras vizinhas

triunfante triunfantemente triunfar

triunfo

triúnico triúno triunvirado

Esta palavra no dicionário

triunfante | adj. 2 g.

Que triunfa....

êxito | n. m.

Saída, fim, termo....

vitória | n. f.

Representação de um triunfo na guerra....

triplete | n. m.

Triunfo em três competições desportivas na mesma temporada....

espólio | n. m.

Conjunto de coisas tomadas ao inimigo durante uma guerra....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

à beira

Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.

Ver todas