Significado de triunfo

A forma triunfopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de triunfartriunfar] ou [nome masculino].

( tri·un·fo

)

nome masculino

1. Honras solenes prestadas pelos romanos aos generais vencedores.

2. Vitória brilhante; grande êxito.

3. Ovação estrondosa.

4. Superioridade obtida na demanda, na disputa, etc.

5. Prazer, regozijo, júbilo.

6. [Jogos] [Jogos] Jogo de cartas.

em triunfo

•De maneira triunfal; entre ovações.

triunfartriunfar

( tri·un·far

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Conseguir triunfo.

2. Vencer na guerra.

3. Levar vantagem sobre alguém.

4. Exultar de alegria.

verbo transitivo

5. Encher de triunfos; colher triunfos em.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "triunfo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

triunfou triunfos triunfe triunfa trunfo triúno trinco

Palavras vizinhas

triunfante triunfantemente triunfar

triunfo

triúnico triúno triunvirado

Esta palavra no dicionário

triunfante | adj. 2 g.

Que triunfa....

êxito | n. m.

Saída, fim, termo....

vitória | n. f.

Representação de um triunfo na guerra....

triplete | n. m.

Triunfo em três competições desportivas na mesma temporada....

espólio | n. m.

Conjunto de coisas tomadas ao inimigo durante uma guerra....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

alerta / em alerta

Qual o plural para a expressão alerta ou em alerta? As orações Eles permanecem alertas e Eles permanecem em alerta estão corretas?

Ver todas