PT
BR
Pesquisar
    Definições



    trinco

    A forma trincopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de trincartrincar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trincotrinco
    ( trin·co

    trin·co

    )


    nome masculino

    1. Estalido dado com os dedos.

    2. Som semelhante ao deste estalido.

    3. Tranqueta de porta que se pode levantar por dentro com a mão ou com um botão e por fora com chave.

    4. Fechadura que tem essa tranqueta.

    5. Chave que abre essa fechadura.

    6. [Portugal] [Portugal] [Futebol] [Futebol] Jogador que ocupa habitualmente uma posição entre a defesa e o meio-campo. (Equivalente no português do Brasil: volante.)

    etimologiaOrigem etimológica: derivação regressiva de trincar.
    Significado de trinco
   Significado de trinco
    trincar1trincar1
    ( trin·car

    trin·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Morder, apertar com os dentes.

    2. Partir, apertar com os dentes.

    3. [Popular] [Popular] Comer; petiscar; mastigar.


    verbo intransitivo

    4. Fazer ruído quando se come ou parte alguma coisa com os dentes.

    etimologiaOrigem etimológica: origem obscura.
    Significado de trincar
   Significado de trincar
    trincar2trincar2
    ( trin·car

    trin·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    [Náutica] [Náutica] Prender com trinca.

    etimologiaOrigem etimológica: trinca + -ar.
    Significado de trincar
   Significado de trincar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "trinco" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "aja como homem e pense como mulher", devo usar aja ou haja de agir? Qual é o correto?


    Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?