Significado de TRINA-VOS

A forma TRINA-VOSpode ser [feminino singular de trinotrino], [segunda pessoa singular do imperativo de trinartrinar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de trinartrinar].

( tri·no

)

adjectivoadjetivo

1. Que consta de três. = TRÍPLICE, TRIPLO

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. [Religião] [Religião] Que ou quem pertence à Ordem da Trindade (ex.: frade trino; convento de trinos).

= SinónimoSinônimo geral: TRINITÁRIO

Origem:latim trinus, -a, -um, três cada um, três.

( tri·no

)

nome masculino

Gorjeio; trinado.

Origem:etimologia onomatopaica.

( tri·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:unipessoal.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Exprimir ou cantar com trinos. = GORJEAR

verbo intransitivo

2. Soltar trilos, trinados.

3. Ferir tremulamente as cordas de um instrumento.

ficar a trinar

•Não compreender nada do que se disse.

Origem:trino + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "TRINA-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

TREINA-VOS TRINCA-VOS TRINAM-VOS TRINAI-VOS TRINAR-VOS TRINAS-VOS TREMA-VOS

Palavras vizinhas

trinado trinador trinalidade trinar trinca trinca-cevada trincada

Esta palavra no dicionário

garganteado | n. m.

Modulação variável da voz (no canto)....

garganteio | n. m.

Garganteado....

requebro | n. m.

Movimento lascivo, sensual....

trilo | n. m.

Ornato na execução musical que consiste na alternação muito rápida, mais ou menos prolongada, de duas notas imediatas....

trinado | n. m.

Ato de trinar; gorjeio....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

centro náutico

Procuro uma expressão que designe um local com múltiplas actividades (loja, museu, biblioteca, restaurante, etc; mecânica, pintura, manutenção, parqueamento, etc. de barcos) relacionadas com o mar. Pensei nas expressões complexo náutico, centro náutico, complexo naval e centro naval. Poderão elucidar-me qual o significado, etimologia e distinção dos termos náutico e naval? E qual a distinção, significado, etimologia e sinónimos dos termos centro e complexo, na acepção pretendida? Poderão ainda sugerir a designação mais própria para um local daquele género?

Ver todas