Significado de Sonecas

A forma Sonecaspode ser [feminino plural de sonecasoneca] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de sonecarsonecar].

|nè| |nè|

( so·ne·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. [Informal] [Informal] Dormir pouco tempo ou com um sono leve. = DORMITAR

2. [Informal] [Informal] Cabecear com sono. = ESCADELECER, TOSCANEJAR

Origem:soneca + -ar.

|é| |é|

( so·ne·ca

)

nome feminino

1. [Informal] [Informal] Sono de curta duração. = RAPOSEIRA

2. [Informal] [Informal] Disposição para o sono; vontade de dormir. = SONOLÊNCIA

= SinónimoSinônimo geral: SONEIRA

Origem:sono + -eca.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Sonecas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Sónicas Conectas Cónicas Sonegas Soneca Sondas Sonatas

Palavras vizinhas

sone soneca sonecar sonega sonegação sonegadamente sonegado

Esta palavra no dicionário

cochilo | n. m.

Ato de cochilar, de cabecear com sono....

roncada | n. f.

Soneca....

sonata | n. f.

Sono curto....

tora | n. f.

Carne do rancho correspondente a cada marmita....

soneira | n. f.

Disposição para o sono; vontade de dormir....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Sonecas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

semiótica

Gostaria de saber se há possibilidade de se obter os significados de palavras referentes a certas áreas mais específicas, tais como medicina ou radicais gregos e latinos. Por exemplo, digitei as palavras hiperqueratose e semiótica não me vieram as respostas.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas