Significado de Secar-vo-lo

    A forma Secar-vo-lopode ser [infinitivo de secarsecar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de secarsecar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de secarsecar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de secarsecar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de secarsecar].

    ( se·car

    se·car

         )

    verbo transitivo

    1. Fazer evaporar a água ou a humidade de. = DESSECAR, ENXUGAR ≠ MOLHAR

    2. Esgotar, estancar.

    3. [Marinha] [Marinha] Ferrar.

    4. [Marinha] [Marinha] Pôr (embarcação) em seco.

    verbo transitivo e intransitivo

    5. Tornar ou ficar murcho ou pouco viçoso. = DESSECAR, MURCHAR ≠ VIÇAR

    6. Tirar ou perder a energia. = MURCHAR ≠ VIÇAR

    7. Fazer parar ou parar.

    8. [Informal] [Informal] Deixar ou ficar aborrecido ou importunado. = ABORRECER, CHATEAR, ENTEDIAR ≠ ENTUSIASMAR

    verbo intransitivo e pronominal

    9. Perder a humidade; tornar-se seco. = DESSECAR

    10. Deixar de correr ou de lançar de si (ex.: a fonte secou).

    11. Esgotar-se; estancar-se.

    12. Evaporar-se.

    13. Sumir-se; mirrar-se.

    14. Endurecer em contacto com o ar (ex.: a tinta ainda não secou).

    verbo intransitivo

    15. [Informal] [Informal] Esperar até cansar.

    etimologiaOrigem:latim sicco, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: secado.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Secar-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    apergaminhado | adj.

    Enrugado e seco, com aparência de pergaminho....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Secar-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Deverá escrever-se volte face ou volta face?

      Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".



      Palavra do dia