PT
BR



    Significado de Raspa-me

    A forma Raspa-mepode ser [feminino singular de rasparaspa], [segunda pessoa singular do imperativo de rasparraspar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de rasparraspar].

    ( ras·par

    ras·par

         )


    verbo transitivo

    1. Fazer rasura em.

    2. Tirar, com instrumento próprio, partes da superfície de (um corpo sólido).

    3. Alisar.

    4. Rapar, produzir raspaduras de.

    5. Tocar, ferir de raspão.

    6. Limpar, esfregando.

    7. [Figurado] [Figurado] Apagar, expungir.

    8. Destruir, acabar com.


    verbo intransitivo

    9. Fazer rasura, fazer atrito; roçar.


    verbo pronominal

    10. [Popular] [Popular] Fugir, tingar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ras·pa

    ras·pa

         )


    nome feminino

    1. O que se tira raspando.

    2. Rasura, apara.

    3. Instrumento de tanoeiro para raspar.

    4. Raspadeira.


    nome masculino

    5. [Portugal: Açores, Madeira] [Portugal: Açores, Madeira] [Jogos] [Jogos] Jogo que consiste em raspar um cartão para desvendar o seu conteúdo e saber se dá direito a um prémio. = RASPADINHA

    6. [Portugal: Açores, Madeira] [Portugal: Açores, Madeira] [Jogos] [Jogos] Cartão usado nesse jogo. = RASPADINHA

    7. [Angola] [Angola] Rebuçado.


    raspa de veado

    •Rasura das pontas do veado.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de raspar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Raspa-me" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    abrasão | n. f.

    Desgaste por atrito ou fricção....

    chifra | n. f.

    Instrumento de ferro usado por alguns artesãos para adelgaçar o couro, raspando-o....

    xistro | n. m.

    Instrumento para raspar o tártaro dos dentes....

    oftalmoxistro | n. m.

    Instrumento para limpar ou raspar a superfície do olho....

    raspa | n. f. | n. m.

    O que se tira raspando....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Venho por este meio pedir-lhe que me esclareça se faz favor, a dúvida seguinte. Qual a frase correcta e porquê (penso que seja a segunda mas ouço muita gente utilizar a primeira): a) Eles hadem ver o que sou capaz de fazer. ou b) Eles hão-de-ver o que sou capaz de fazer.



    Palavra do dia