Significado de RESPEITÁVEIS-LHO

A forma RESPEITÁVEIS-LHOpode ser [masculino e feminino plural de respeitávelrespeitável] ou [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de respeitarrespeitar].

respeitávelrespeitável

( res·pei·tá·vel

res·pei·tá·vel

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Digno de respeito; que se deve respeitar.

2. [Figurado] [Figurado] Grande, formidável, importante.

Origem:respeitar + -ável.

Plural: respeitáveis.

Plural: respeitáveis.

respeitarrespeitar

( res·pei·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar provas de respeito. = HONRAR, VENERAR

2. Poupar.

3. Tremer, recear.

4. Observar, cumprir, tolerar.

verbo intransitivo

5. Estar na direção de.

6. Dizer respeito, ser relativo, pertencer.

verbo pronominal

7. Dar-se ao respeito.

8. Não cometer atos impróprios de seriedade.

no que respeita a

•Relativamente a; quanto a.

pelo que respeita a

•O mesmo que no que respeita a.

Origem:latim respecto, -are, olhar para trás muitas vezes, esperar, prestar atenção.

Auxiliares de tradução

Traduzir "RESPEITÁVEIS-LHO" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

respetivamente respetivo respeitosamente respeitoso réspice respice finem

Esta palavra no dicionário

aerotérmico | adj.

Que diz respeito ao calor ou à temperatura do ar....

afonsino | adj.

Que diz respeito à primeira dinastia dos reis portugueses. (Também se diz das Ordenações publicadas por D. Afonso V.)...

alegórico | adj.

Que envolve alegoria; que representa indiretamente uma coisa ou uma ideia....

alusivo | adj.

Que alude; que encerra alusão a....

anticívico | adj.

Oposto ao civismo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

juiz / juíza

Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?

infinitivo flexionado e infinitivo gerundivo

Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.

Ver todas