Significado de PREGÁRAMOS-TO

A forma PREGÁRAMOS-TOé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de pregarpregar].

( pre·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fixar ou segurar com prego.

2. Introduzir prego em. = CRAVAR

3. [Costura] [Costura] Unir, pegar (com alfinetes, com pontos de costura ou qualquer outro meio).

4. Fixar o olhar. = FITAR

5. [Informal] [Informal] Dar com força ou intensidade (ex.: pregar um murro; pregar um beijo). = APLICAR, ASSENTAR, IMPINGIR, PESPEGAR

6. Fazer sentir o efeito de algo (ex.: pregar uma mentira; pregar uma partida; pregar um raspanete; pregar um susto).

7. Produzir, causar.

8. Fazer cair. = ARREMESSAR

9. Ir parar a.

verbo pronominal

10. Conservar-se por muito tempo no mesmo lugar ou na mesma função.

Origem:latim plico, -are, dobrar, enrolar.

|è| |è|

( pre·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Anunciar do púlpito a palavra de Deus.

2. [Figurado] [Figurado] Louvar, exaltar, preconizar.

3. Propagar, apregoando, evangelizando.

4. Fazer propaganda de.

5. Inculcar, alardear.

verbo intransitivo

6. Pronunciar sermões.

7. Evangelizar.

8. Propagar o cristianismo.

9. [Figurado] [Figurado] Bradar, clamar.

10. Protestar.

11. Vociferar.

Origem:latim praedico, -are, proclamar, publicar, louvar, pregar.

( pre·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer pregas. = PLISSAR

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

2. Fazer ou adquirir dobras, rugas. = DOBRAR, FRANZIR, ENRUGAR

= SinónimoSinônimo geral: PREGUEAR

Origem:prega + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "PREGÁRAMOS-TO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

PREGOÁRAMOS-TO PEGÁRAMOS-TO PREGÁVAMOS-TO PREGARMOS-TO PREZÁRAMOS-TO PREDÁRAMOS-TO PREGÁRAMOS-MO

Palavras vizinhas

pregaria pré-gelatinizar pré-genérico

Esta palavra no dicionário

abolsado | adj.

Que faz pregas ou bolsos (vestido)....

conivente | adj. 2 g.

Que está de conivência....

encarquilhado | adj.

Cheio de pregas; enrugado....

engorvinhado | adj.

Cheio de dobras, pregas....

empapuçado | adj.

Que faz papos; que tem dobras ou pregas (ex.: pescoço empapuçado)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

perturba-o ou perturba-lhe

Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

Ver todas