Significado de PORTEIS-VOS

A forma PORTEIS-VOSé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de portarportar].

( por·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Trazer consigo. = LEVAR, TRANSPORTAR

2. Estar vestido com. = TRAJAR, USAR, VESTIR

verbo pronominal

3. Ter determinado comportamento. = COMPORTAR-SE

Origem:latim porto, -are, levar, transportar.

( por·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

O mesmo que aportar.

Origem:porto + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "PORTEIS-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

PORTEEIS-VOS PORTEIES-VOS POETEIS-VOS PORTEIAS-VOS PORTEIA-VOS PORTEAIS-VOS PORTEIE-VOS

Palavras vizinhas

portear portefólio porteira porteiro portela portelense portelo

Esta palavra no dicionário

aí | adv. | interj.

Local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: chego aí num instante; quando foi que estiveram aí?)....

aneiro | adj.

Que depende da maneira como o ano se porta....

bizarro | adj.

Que se destaca pela postura, distinção, elegância (ex.: porte bizarro)....

desportivo | adj.

Que diz respeito ao desporto....

entreportas | adv.

No limiar da porta....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

câmara / câmera

Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?

Ver todas