Significado de Minamos-lha

Será que queria dizer Minámos-lha?

A forma Minamos-lhapode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de minarminar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de minarminar].

( mi·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Abrir mina em.

2. Cavar por baixo de.

3. [Figurado] [Figurado] Corroer.

4. Invadir ocultamente.

5. Amofinar, atormentar.

6. Impedir propositadamente o êxito de algo ou alguém; agir para prejudicar algo ou alguém (ex.: os boatos pretendem minar a imagem do candidato). = SABOTAR

7. [Militar] [Militar] Colocar, no solo ou na água, minas ou engenhos explosivos que se podem detonar por contacto, geralmente de pessoas ou veículos. ≠ DESMINAR

verbo intransitivo

8. Lavrar ou conquistar terreno lentamente. = ALASTRAR, ESPALHAR-SE, PROPAGAR-SE

Origem:mina + -ar.

( mi·nar

)

Torre de mesquita, de onde os fiéis são chamados à oração.

nome masculino

Torre de mesquita, de onde os fiéis são chamados à oração.

= ALCORANA, ALMÁDENA, ALMENARA, MINARETE

Origem:árabe manar, de manara, sítio onde está a luz, lanterna, farol.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Minamos-lha" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Minámos-lha Mimámos-lha Mimamos-lha Ninamos-lha Ninámos-lha Mintamos-lha Munamos-lha

Palavras vizinhas

minadouro minagem minana minar minarete minaz mincção

Esta palavra no dicionário

apiciforme | adj. 2 g.

Que tem forma de ápice....

destravancado | adj.

Incorrigível....

ortobásico | adj.

Cujas coordenadas são ortogonais....

quadriforme | adj. 2 g.

Que tem quatro formas ou figuras....

solapado | adj.

Minado; escavado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

evacuar com significado de "retirar"

Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?

Ver todas