Significado de Fechai-Lho

A forma Fechai-Lhoé [segunda pessoa plural do imperativo de fecharfechar].

( fe·char

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer cessar o estado de aberto.

2. Tornar fixo por meio de chave, aldraba, tranca, etc. (uma porta, uma gaveta, etc.).

3. Cercar.

4. Não deixar ir ou ver mais além.

5. Encerrar.

6. Deixar encerrado.

7. Terminar, rematar.

8. Ir no último lugar de.

9. Concluir.

10. Cicatrizar.

verbo intransitivo

11. Unir as bordas de uma abertura.

12. Tolher a entrada e a saída.

13. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Colocar a última pedra em (abóbada ou arco).

14. Unir-se.

15. Tapar-se.

16. Terminar.

verbo pronominal

17. Cerrar-se, encerrar-se.

18. Condensar-se.

19. Terminar.

20. Calar.

Origem:fecho + -ar.

Confrontar: fichar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Fechai-Lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Fechais-Lho Flechai-Lho Ficai-Lho Fechar-Lho Fecham-Lho Fechei-Lho Fecha-Lho

Palavras vizinhas

fechal fechamento fechar loja fecharia paletó parêntese

Esta palavra no dicionário

apalancado | adj.

Semelhante a palanque....

circuncluso | adj.

Fechado por todos os lados....

concludente | adj. 2 g.

Que conclui ou leva a uma conclusão....

conivente | adj. 2 g.

Que está de conivência....

entótico | adj.

Diz-se dos fenómenos da visão que se manifestam quando os olhos estão fechados....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas