Significado de Estropiado

    A forma Estropiadopode ser [masculino singular particípio passado de estropiarestropiar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    ( es·tro·pi·a·do

    es·tro·pi·a·do

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Que se estropiou; aleijado.

    nome masculino

    2. Pessoa estropiada.

    Secção de palavras relacionadas

    ( es·tro·pi·ar

    es·tro·pi·ar

         )

    verbo transitivo

    1. Aleijar, mutilar (um membro).

    2. Derrear; maltratar; invalidar.

    3. Desfigurar.

    4. [Figurado] [Figurado] Falar muito mal (uma língua).

    5. Pronunciar pessimamente.

    6. Executar mal (cantando ou tocando).

    7. Interpretar ou copiar mal (um texto).

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: estropear.

    Galeria de imagens

    • Significado de estropiado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Estropiado" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aleijado | adj. | n. m.

    Manco, estropiado....

    cólobo | n. m.

    Designação comum a vários macacos africanos da família dos cercopitecídeos do género Colobus, de corpo esguio, de cauda comprida, pelo longo e polegares reduzidos ou ausentes....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Estropiado" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Posso utilizar a expressão e/ou em um texto formal? Se não, como escrevê-la? Posso escrever e ou ou e, ou?

      Sou formanda de um curso de qualificação profissional e no âmbito do mesmo tenho aulas de Português. Pelo menos duas vezes, fui confrontada com ensinamentos que não me parecem correctos.
      Primeira: a professora diz-nos que o advérbio de modo raramente é uma palavra esdrúxula. Recordo ainda a voz da minha professora da Escola Secundária, dizendo-nos que todos os advérbios de modo são palavras graves. Não importa de que adjectivo venham, ao transformarem-se em advérbios de modo a sílaba tónica passa a ser “men” (a penúltima) e, portanto, são palavras graves.
      Segunda: esta senhora pôs-nos hoje a completar frases com o presente do conjuntivo de alguns verbos. Uma das frases compreendia a primeira pessoa do plural do verbo conseguir que ela completou com "consígamos" (até o corrector ortográfico do computador discorda!). Esta eu já verifiquei no vosso site (perdoem-me os anglicismos) e efectivamente não vejo acento no i.



      Palavra do dia