Significado de estropiar

    ( es·tro·pi·ar

    es·tro·pi·ar

         )

    verbo transitivo

    1. Aleijar, mutilar (um membro).

    2. Derrear; maltratar; invalidar.

    3. Desfigurar.

    4. [Figurado] [Figurado] Falar muito mal (uma língua).

    5. Pronunciar pessimamente.

    6. Executar mal (cantando ou tocando).

    7. Interpretar ou copiar mal (um texto).

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: estropear.

    Galeria de imagens

    • Significado de estropiar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estropiar" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    aleijado | adj. | n. m.

    Que se aleijou....

    estropiado | adj. | n. m.

    Que se estropiou; aleijado....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "estropiar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.

      Gostaria de saber se a palavra conscientizar existe. Temos tido algum debate sobre isso porque, apesar de muito usada, não consta aqui no dicionário.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: capelina