PT
BR
Pesquisar
Definições



porteiras

A forma porteiraspode ser [feminino plural de porteiraporteira] ou [feminino plural de porteiroporteiro].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
porteiroporteiro
( por·tei·ro

por·tei·ro

)


nome masculino

1. Indivíduo encarregado de guardar a porta ou a entrada de uma casa, de um conjunto de instalações ou de um estabelecimento, ou encarregado de controlar as entradas e saídas, de receber correspondência ou de fornecer informações.

2. Pregoeiro de leilões ou de almoedas judiciais.

3. [Antigo] [Antigo] Cobrador de direitos reais.

etimologiaOrigem etimológica: latim portarius, -a, -um.
porteiraporteira
( por·tei·ra

por·tei·ra

)


nome feminino

1. Mulher que guarda porta ou portaria.

2. Mulher de porteiro.

3. Portão; cancela de um cerrado.

porteirasporteiras

Auxiliares de tradução

Traduzir "porteiras" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



o primeiro "e" de brejeiro é aberto ou fechado?
De acordo com os dicionários de língua portuguesa que registam a transcrição fonética das palavras, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, o primeiro e de brejeiro lê-se [ɛ], como o e aberto de vela ou neto.

No português de Portugal é comum a elevação e centralização das vogais átonas, como por exemplo a alteração da qualidade da vogal [ɛ] para [i] em pesca > pescar ou vela > veleiro, mas há palavras que mantêm inalterada a qualidade da vogal, sendo este o caso de brejeiro, que mantém a qualidade do e da palavra brejo.




Qual seria a pronúncia correta de besta (animal quadrúpede) e beste (arma para arremessar setas) ? A pronúncia seria a mesma?
As formas besta (animal quadrúpede) e besta [não beste, como refere] (arma para arremessar setas) são homógrafas, i. e., escrevem-se da mesma forma mas têm pronúncias diferentes: besta (arma) pronuncia-se com /é/ (bésta) e besta (quadrúpede) pronuncia-se com /ê/ (bêsta).