Significado de Engonhas-vo-lo

A forma Engonhas-vo-lopode ser [feminino plural de engonhaengonha], [masculino e feminino plural de engonhaengonha] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de engonharengonhar].

engonharengonhar

( en·go·nhar

en·go·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. [Informal] [Informal] Trabalhar de má vontade ou devagar. = MANDRIAR

2. [Informal] [Informal] Demorar muito tempo a fazer algo. = SORNAR

Origem:engonha + -ar.

|ô| |ô|

( en·go·nha

en·go·nha

)

nome feminino

1. [Informal] [Informal] Preguiça no trabalho; falta de vontade ou de energia para fazer o que exige esforço.

nome de dois géneros

2. [Informal] [Informal] Indivíduo inepto, preguiçoso. = MANDRIÃO

= SinónimoSinônimo geral: SORNA

Origem:etimologia obscura.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Engonhas-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Engonhais-vo-lo Engomas-vo-lo Engonhar-vo-lo Engonha-vo-lo Engonças-vo-lo Engenhas-vo-lo Engonham-vo-lo

Palavras vizinhas

engonha engonhanço engonhante engonhar engonhice engorda engordado

Esta palavra no dicionário

engonhice | n. f.

Estado ou atitude de quem trabalha pouco ou devagar, de quem engonha....

engonhanço | n. m.

Estado ou atitude de quem trabalha pouco ou devagar, de quem engonha (ex.: eles estão no engonhanço)....

cera | n. f.

Substância que constitui os favos da colmeia....

enconar | v. intr.

Demorar muito a fazer alguma coisa....

engonhar | v. intr.

Trabalhar de má vontade ou devagar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Engonhas-vo-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

na medida em que

Questiona-se muito, nos dias de hoje, a existência ou não, na língua portuguesa, da locução Na medida em que. Afinal é uma expressão que existe ou não?

etimologia de crachá

Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?

Ver todas