Significado de Encarcerados

A forma Encarceradospode ser [masculino plural de encarceradoencarcerado] ou [masculino plural particípio passado de encarcerarencarcerar].

encarcerarencarcerar

( en·car·ce·rar

en·car·ce·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Meter na cadeia. = APRISIONAR, ENCLAUSURAR, PRENDER ≠ DESENCARCERAR, EXCARCERAR, LIBERTAR, SOLTAR

2. Ter em lugar seguro.

3. [Medicina] [Medicina] Dificultar ou impedir o movimento de uma parte do corpo, geralmente devido a um acidente.

verbo transitivo e pronominal

4. Afastar ou fugir da convivência social. = ENCLAUSURAR, ISOLAR

Origem:latim incarcero, -are.

encarceradoencarcerado

( en·car·ce·ra·do

en·car·ce·ra·do

)

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Metido em cárcere. = PRESO

adjectivoadjetivo

2. Que se afastou do convívio social. = ISOLADO

3. [Medicina] [Medicina] Que tem o movimento dificultado ou impedido por causa de um acidente.

Origem:particípio de encarcerar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Encarcerados" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Encarceramos Encarcerado Encarceradas Encarcerámos Encarcerador Encarceradora Encarcerada

Palavras vizinhas

encaravelhar encarceração encarcerado encarcerador encarceramento encarcerar encardido

Esta palavra no dicionário

aprisionado | adj.

Feito prisioneiro....

engavetamento | n. m.

Ato ou efeito de engavetar....

pseudocoma | n. m.

Estado em que o paciente está consciente e mantém a capacidade mental, mas não consegue mexer-se, nem falar ou comunicar, excepto por vezes através dos olhos....

preso | adj. | n. m.

Ligado, amarrado....

encarcerado | adj. n. m. | adj.

Metido em cárcere....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androsterilidade

Sou estudante universitária e gostaria de saber o significado da palavra androsterilidade de que necessito para um trabalho que estou de momento a efectuar para uma apresentação.

portajado

Hoje li um título no JN que me deixou curiosa e me fez ler a notícia completa para saber o significado do título que, mais ou menos, dizia o seguinte: O novo IP3 vai ser uma auto-estrada e portagado. Esta palavra portagado deixou-me a pensar em gado(!) mas, no final, percebi que se relacionava com o pagamento de portagens. Por isso, pergunto se existe algum verbo portagar, ou, na minha opinião, no mínimo, portajar.

Ver todas